Images Being Deleted

When I have images in a gallery, and I choose to hold those images in the tray to add to an additional gallery, the original images are deleted when I delete the additional gallery. 

I hope this makes sense.  The exact situation is: I have an entire league of images in a gallery.  I add one child to the tray to create a private gallery for the parent (because they have purchased an all download package).  But when I delete the private gallery for the parent, those images are also deleted from the original league gallery. 

Yes, because you are deleting the file. It is the same file in both galleries.

When you delete the gallery, uncheck the option "Delete all photos from this gallery".

Thank you!! This must be a new-ish feature :)